Übersetzen Französisch Arabisch فص علوي

relevante Treffer

• supérieur (adj.)
  علوي {supérieure}
  mehr ...
• céleste (adj.)
  علوي
  mehr ...
• alawite (n.) , {Relig.}
  عَلَوِيّ {دين}
  mehr ...
• el ensevelissement (n.) , m
  لحد علوي
  mehr ...
• el autopont (n.) , m
  كوبري علوي
  mehr ...
• el autopont (n.) , m
  جسر علوي
  mehr ...
• el hunier (n.) , m
  شراع علوي
  mehr ...
• maxillaire (adj.) , {ant.}
  مَنْسُوب لِلْفَكّ الْعُلْوِيّ أَوْ السُّفْلِيّ {تشريح}
  mehr ...
• extase (n.) , {verwaltung.}
  غِيَاب الْقَلْب عَنْ إِدْرَاك مَا حَوْلَهُ وَتَعَلُّقُه بِالْعَالَم الْعُلْوِيّ {إدارة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Faites les sortir d'ici.
  إلى الفص الأيمن العلويّ
• J'ai fait un scanner et découvert une lésion au poumon gauche.
  أجريتُ مسحاً مقطعيّاً ووجدتُ آفة صغيرة بالفص العلوي لرئته اليسرى
• Tumeur du lobe supérieur.
  العلاماتُ الكلاسيكيّة لورم الفصّ الرئويّ العلوي
• Les balles sont entrées dans la partie gauche de sa poitrine, d'avant en arrière, à travers le lobe supérieur et le poumon gauche et perforant le ventricule gauche du coeur.
  ....كلا الرصاصتين اخترقتا صدره من جهة الشمال ....من الأمام للخلف ...مارة بأعلى الفص العلوى للرئة اليسرى
• Une masse bénigne dans le lobe supérieur du poumon gauche doit être réséquée.
  هنالك كتلة غير خبيثة في الفص العلوي من يسار الرئة .يحتاج بأن يستأصل بالجراحة